~
God of War, Zhao Yun
Episode 45
Ini pertama kalinya Tuan Lu menjadi tamu di sini,
kau harus mencoba anggur kami ini.
Maafkan aku,
aku terlalu kuat, kadang-kadang sulit untuk mengontrolnya.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Aku belum kenal orang ini...?
Oh, aku kurang sopan. Aku lupa untuk memperkenalkannya padamu.
Ini Zhao Yun, Zhao Zi Long.
Jadi kau yang menyelamatkan tuan mudamu dari bahaya di lereng Changban.
Jenderal Zhao, maafkan aku yang kurang sopan ini.
Aku tidak layak kau puji, aku hanya perwira rendah. Tadi aku terlalu mengagetkanmu.
Tuan, silahkan duduk.
Sepertinya Paman Kaisar Liu menutupinya. Benar-benar harimau meringkuk, naga tersembunyi.
Aku sudah dengar bahwa kau adalah juru taktik dengan keterampilan yang tak terbayangkan.
Kebetulan kita bertemu hari ini, sudikah engkau memberi pencerahan padaku mengenai keadaan saat ini.
Aku telah melihat rencana Cao Cao,
tapi kami menghindari konflik langsung karena kami tidak cukup kuat.
Apa Tuan Liu berencana untuk tinggal di sana cukup lama?
Dengan bantuan Tuan Muda Liu Qi, kami bisa tinggal di sini sementara waktu.
Tapi ini tidak bisa menjadi rencana jangka panjang kami.
Tuanku adalah seorang kenalan lama gubernur Cangwu, Wu Chen.
Kami berencana bersekutu dengan dia.
Apa itu bisa?
Sumberku mengatakan bahwa pasukan dan perlengkapan Wu Chen telah menipis.
Bagaimana bisa dia menerima Tuan Liu sementara dia tidak bisa menyelamatkan dirinya sendiri?
Zi Jing, kau benar juga.
Tapi mengingat Cao Cao bertambah kuat setiap hari.
Ditambah dengan ambisinya, sulit untuk mengatakan bahwa ia tidak akan menyeberangi Sungai Yangtze.
Jika saatnya tiba...
Wilayah Jenderal Sun Quan membentang di enam provinsi,
dengan tentara penuh dan garis pasokan yang efisien. Terlebih lagi, ia juga dihormati orang-orang berbakat.
Hampir semua pria berambisi di Jiangdong mengabdi pada Jenderal Sun.
Bersekutu dengan Jenderal Sun tentu akan membuat Cao Cao lebih hati-hati.
Tapi Tuanku belum pernah bertemu dengan Jenderal Sun.
Sepertinya akan buang-buang waktu jika melakukan sesuatu yang tidak mungkin.
Hmm ...
Bagaimana kalau begini.
Tuan Kong, jika kau benar-benar ingin bersekutu dengan Jiangdong,
bagaimana kalau pergi bersamaku ke Dongwu dan membahas masalah ini dengan Jenderal Sun?
Kau mau memperkenalkanku? Bagus.
Penasihat, aku khawatir akan keselamatanmu jika kau bepergian ke Dongwu sendirian.
Kurasa aku akan minta Zi Long ikut juga. Bagaimana menurutmu?
Tuanku tenang saja. Aku akan meyakinkan Jenderal Sun dan kembali dengan selamat.
Selain itu, aku punya tugas lain untuk Zi Long selama aku pergi.
Aku akan selesaikan misi ini seperti yang diperintahkan.
Zi Long, kuharap kau tidak berkeberatan,
mengingat kau baru saja tiba dari Jiangxia.
Ini tugasku untuk melaksanakan apa yang dipercayakan Penasihat padaku.
Hati hati.
[Dongwu]
[Kediaman Sun]
Haruskah kita menyerah?
Kita akan melawan atau tidak?
Menyerah atau melawan?
Musuh kuat tapi kita lemah.
Apa yang harus kita lakukan? Cao Cao terlalu kuat.
Tuanku. Aku, Lu Su, telah kembali.
Tuan Zhang, ada apa dengan Tuan?
Ada catatan rahasia dari utusan Cao Cao.
Tuan-tuan!
Cao Cao telah memberikan penawaran. Dia ingin aku bergabung dengannya di Jiangxia
untuk menyingkirkan Liu Bei dan membagi Jingzhou di antara kami.
Aku ingin mendengar pendapat kalian.
Tuanku,
Cao Cao datang dengan momentum besar.
Dengan Jingzhou di tangannya,
setengah dari keuntungan geografis kita telah direbut olehnya dan sekarang dia menempati tepi utara sungai Yangtze. Tidak mungkin kita bisa kalahkan dia.
Menurutku, yang paling bijak adalah menyerah kepada Cao Cao.
Kami setuju dengan Tuan Zhang
Para Dewa sudah menentukan demikian.
Tuanku, tidak perlu ragu-ragu lagi.
Jika kita menyerah, rakyat Jiangdong tidak perlu hidup dalam ketakutan.
Kita dapat melindungi infrastruktur lokal dari kehancuran.
Tuan Zhang, kau ada benarnya.
Tuanku, mohon cepat ambil keputusan
agar kita semua bisa bersiap-siap.
Biarkan aku berpikir lebih jauh.
Zi Jing, kau tetap di sini. Yang lain boleh pergi.
Baik, Tuanku.
Zi Jing, Zhang Zhao dan sekutunya setuju untuk menyerah demi perdamaian.
Bagaimana pendapatmu?
Tuanku, kata-kata Zhang Zhao tidak dapat dipercaya.
Aku tidak peduli jika orang lain menyerah kepada Cao Cao, tetapi bukan kau, Tuanku.
Coba jelaskan.
Jika mereka menyerah, mereka akan berada di tempat yang cukup baik dengan mendapat posisi setidaknya di tingkat kabupaten.
Namun bagimu, kau akan menjadi tidak lebih dari seorang panglima rendahan.
Hampir mustahil untuk mendapatkan status seperti yang kau miliki saat ini.
Apalagi, apa kau belum mendengar tentang Nyonya Cai, istri Liu Biao di Jingzhou,
menyerahkan kota itu untuk Cao Cao. Di permukaan,
Cao Cao mengangkat Liu Cong, anak Liu Biao, sebagai Pemimpin Qingzhou,
tapi dia tidak berkedip mata saat memerintahkan pembunuhan Liu Cong.
Bagaimana akhir Nyonya Cai dan anaknya cukup menjadi peringatan bagimu, Tuanku.
Zhang Zhao dan sekutunya memang mengecewakan.
Kekhawatiranku adalah
begitu kita pergi berperang, Cao Cao mungkin...
Tuanku, jika kau ragu-ragu,
bagaimana kalau berkonsultasi dengan penasihat Liu Bei, Zhuge Liang?
Dia memiliki informasi penting tentang kekuatan Cao Cao.
Di mana Tuan Zhu Ge?
Aku telah mengundangnya datang ke Jiangdong.
Dia ada di penginapan menunggu untuk dipanggil.
Bagus! Bawa dia menghadapku.
Baik, Tuanku.
Kenapa sepi sekali di sini?
Tempat apa ini?
Aku akhirnya berhasil!
Aku akhirnya bisa menggabungkan teknik pernapasan perut dan seni bela diri tombak!
Apa kau sudah puas melihat?
Masih tidak mau keluar?
Senior.
Aku tidak berpikir untuk hidup lagi, kenapa kau menyelamatkan aku?
Para Dewa berbaik hati.
Aku akan menyelamatkan siapa pun yang di ambang kematian. Bukan hanya kau.
Ini adalah... tempat apa ini? Dan Senior, kau siapa?
Tubuhmu telah terluka.
Kau bangun dulu. Ayo, kita duduk dan bicara perlahan.
Senior Yue,
Setelah hampir tidak selamat dari kematian, aku jadi bosan dengan dunia ini.
- Kupikir... - Semuanya sudah ditakdirkan.
Langit tidak membiarkanmuu mati.
Artinya, langit masih berharap pada dirimu.
Sama sepertiku. Dua puluh tahun lalu, seharusnya aku sudah mati.
Namun para dewa menempatkanku di sini,
tempat yang lebih indah dari negeri dongeng.
Dua puluh tahun ini, aku hidup tenang tanpa banyak emosi.
Mungkin para dewa tidak mengizinkan
Seratus Seni Perang Yue Yi menjadi usang.
Itu sebabnya mereka membiarkanku hidup.
Sama sepertimu.
Kau telah mengatasi musibah ini. Langit pasti punya misi lain untuk kau selesaikan.
Misi?
Mungkin ada kekuatan supranatural di balik semua ini.
Jika tidak, kenapa kita bertemu, saat aku keluar untuk mencari Zi Long?
Tidak apa-apa jika kau tidak dapat memahaminya sekarang.
Prioritasmu adalah menyembuhkan lukamu.
Kelak, kau dapat memutuskan sendiri, kau mau hidup atau mati, pergi atau tetap di sini.
Zi Long! Cepatlah!
Aku tidak mengerti. Kenapa Penasihat
selalu menyuruhku berbohong.
Zi Long, jangan lupa.
Kau sekarang adalah seorang pedagang kaya dari Jiangdong, Tn. Zhuang.
Tn. Zhuang si pedagang kaya?
Kita orang asing ke tempat ini.
Bukankah sebaiknya kita mencari tempat untuk mengisi perut dulu?
Ayo!
Salam, semua orang!
Tuan Zhao! Tuan Zhao!
- Salam. - Tuan Zhao!
Semuanya, apa kalian baik-baik saja?
Bagus. Baguslah kalau begitu.
Tapi jangan lupa untuk membayar pajak bulan ini!
Jangan terlambat!
Apa? Coba lihat dia!
Dia merampok uang kita habis-habisan!
Mengumpulkan pajak? Cuma itu yang dia kerjakan sehari-hari!
Lihat wajah serakahnya!
Saudara, siapa orang itu tadi?
Kau bukan dari sini, ya?
Kau bahkan tidak mengenal Tuan Zhao, gubernur Guiyang?
Mengejutkanmu, bukan?
Semua orang hormat di hadapannya.
Setelah ia pergi,
semua orang mengutukinya.
Aku agak bingung.
Dia gubernur,
namun dia hanya naik keledai tanpa ditemani pelayan.
Kenapa dia tidak tampak seperti pejabat korup yang kau bicarakan?
Dia itu kikir. Seekor keledai lebih murah daripada kuda.
Dia itu akan memakanmu utuh tanpa membuang tulangmu,
orang yang paling serakah dan kikir yang pernah kami temui!
Ini aneh, sangat aneh.
Hei, aku mau lihat kainnya.
Yang ini tampaknya bagus.
Kau menuai apa yang kau tabur. Yang bisa ia dapatkan
adalah orang yang berpura-pura menghormatinya.
- Sangat disayangkan. - Apapun itu,
kita berhasil mengumpulkan informasi ini.
Zi Long, di sana ada tempat makan.
Bagaimana kalau kita istirahat sambil makan di sana?
Pasang sekarang sebelum terlambat!
Aku pasti menang.
Buka! Buka! Buka!
Bagus, bagus, bagus. Bagus sekali.
Kalah lagi.
Kalah lagi! Kalah lagi! Berikan uangnya.
Nona, kau benar-benar mengagumkan.
Kami akan simpan uangnya. Tapi tadi kita sudah sepakat
bahwa kau harus menanggalkan pakaianmu jika kau kalah.
- Betul! - Aku akan tanggalkan. Aku akan melakukannya!
Lepaskan! Cepat!
Mari kita bermain sekali lagi dengan taruhan besar.
Restoran ini tampaknya bagus. Semua kursi terisi penuh.
Makanannya di sini!
Setengah kilogram daging sapi premium dan sepiring kacang. Ini semua pesananmu,
- Selamat menikmati. - Tunggu!
Setelah kami selesai makan, tolong siapkan 2 kamar terbaikmu.
Maaf, semua kamar kami sudah dipesan.
Bukan hanya kamar terbaik,
tapi semua kamar sudah dipesan.
Tidak apa-apa. Nanti kita cari di tempat lain saja.
Mungkin kita bisa menemukan sebuah penginapan.
Baik. Selamat menikmati.
Ronde terakhir. Aku naikkan lagi taruhannya.
Kau sudah hampir telanjang.
Berapa banyak taruhan lagi yang bisa kau lakukan?
Aku tidak yakin keberuntunganku sudah habis hari ini.
Aku mempertaruhkan semua hartaku.
Jika kau menang, aku akan berikan rumah judi ini!
Jangan buru-buru.
Bagaimana jika kau kalah?
- Kau yang putuskan - Baik.
Wanita sengit ini. Aku suka.
Jika kau kalah, kau harus berikan semua uang di atas meja
dan telanjang seperti aku sekarang.
Bagaimana?
Keberuntungan ada di pihakku.
Sepertinya dewi keberuntungan telah berpihak padaku.
Bagaimana?
Lepaskan. Kau tunggu apa?
Lepaskan! Lepaskan!
Kau sudah kalah! Terima saja!
Menerima kekalahan? Bukankah hanya melepas pakaianku? Memangnya kenapa?
Baik, aku akan lepas pakaianku.
Apa maksudmu? Kau ingin mempermainkanku?
Dasar bajingan!
Diam!
Aku yang membuat aturan!
Cepat telanjangi dia!
Jangan lari! Berhenti! Cepat, kejar! Cepat!
Dia di sana! Jangan lari! Berhenti!
Ada banyak orang mengejar dia.
Tunggu sebentar!
Berhenti!
Apa yang kau lakukan?
Kau lihat apa? Cepat!
Nona! Nona! Cepat, pergi!
Hei!
Xia Hou Qing Yi? Bukankah kau sudah mati?
Mungkinkah... Mungkinkah aku melihat hantu?
Apa kau sudah puas memelukku?
Nona! Nona! Mereka datang mengejar kita!
Mereka di sini! Di sini!
Di sini.
Kali ini tidak bisa kabur lagi. Pukuli mereka!
Kakak!
Siapa yang menendangnya? Siapa! Siapa yang menendangnya!
Kau atau kau?
Bukan aku.
Dan kau! Kau berani membuat keributan di sini!
Dasar bajingan!
Jangan bergerak!
Kejar! Berhenti!
Terima kasih, pendekar.
Kau berlebiham Nona. Aku bukan pendekar.
Jadi kau menyembunyikan dirimu dan berpura-pura juga.
Tapi aku seorang ahli dan gerakanmu tidak bisa lolos dari pandanganku.
Nona, apa yang kau bicarakan? Aku tidak mengerti.
Kau masih berpura-pura? Bukan hanya kau yang mengerti seni bela diri.
Kau ini seorang pendekar. Mengapa kau tidak mau mengakuinya?
Aku melihatnya. Kau yang menendang kursi itu.
Kekuatan dan waktunya tepat.
Itu seni bela diri tinggi. Maksudku, harmoni yang sempurna.
Kurasa kau salah paham. Aku hanya pedagang biasa.
- Aku tidak mengerti seni bela diri. - Kau tidak bisa seni bela diri?
Jadi kau bilang aku harus percaya itu!
Yan Cheng.
Apa yang terjadi?
Nona, aku hanya mengambil sumpit.
Kau ini!
Apa kau hendak menginap di sini?
Benar.
Kemarilah.
Dua kamar di lantai atas gratis.
Baik.
Gratis?
Melayani sebagai penasihat untuk Paman Kaisar Liu, aku Zhuge Kongming. Memberi hormat pada Jenderal Shun.
Tidak perlu. Aku sering mendengar Zi Jing berbicara tentang bakatmu.
Aku benar-benar mengagumimu.
Kau terlalu memujiku.
Ada beberapa hal yang ingin aku konsultasikan denganmu.
Aku pasti akan menjawabnya. Jenderal Sun katakan saja.
Karena kau telah membantu Liu Shuan De menyerang Cao Cao, kau pasti tahu situasi pasukan Cao.
Bagaimana sebenarnya kekuatan mereka?
Tentara Cao lebih dari sekedar tangguh.
Jadi, berapa jumlah tentara dan kuda pasukan Cao?
Tidak kurang dari 1 juta.
Menurutku, kau berbohong.
Aku tidak berbohong. Satu juta itu minimal.
Cao Cao punya 200 ribu di Yenzhou.
Lalu 500-600 ribu lagi setelah mengalahkan Yen Shao.
Lalu ia merekrut 300-400 ribu lagi dari dataran tengah.
Belakangan, dia mengakuisisi pasukan Jingzhou, sekitar 200 - 300 ribu.
Total, jumlahnya tidak kurang dari 1,5 juta.
Aku hanya bilang 1 juta karena aku takut membuatmu gentar.
Zi Jing, jangan ikut campur.
Zi Jing, biarkan Tn. Zhu Ge mengatakan apa yang harus ia katakan.
Menurutmu, apa targetnya setelah ia mengalahkan Jinxiang?
Tentara Cao membangun tenda di sepanjang sungai.
Dan memperbaiki kapal mereka. Mungkinkah Jiangdong yang mereka incar?
Jadi menurutmu, aku harus terlibat atau tidak?
Jika menurut Jenderal Sun, Jiang Dong mampu menandingi tentara Cao,
maka menurutku kau harus menunjukkannya lebih cepat untuk menandingi Cao Cao.
Jika tidak, lebih baik menyerah saja sekarang.
Menurutmu, kenapa Liu Xuan De tidak mau menyerah kepada Cao Cao?
Pimpinanku adalah pahlawan yang dikagumi semua orang.
Walau ia bernasib buruk sekalipun, ia tidak akan menyerah pada pengkhianat.
Itu yang tidak dapat dibandingkan dengan orang biasa.
Pimpinanku, jangan marah.
Kong Ming, kau jelas merendahkan kami.
Bagaimana bisa kau bilang bahwa Yang Mulia kami tidak sebaik Liu Xuan De?
Kau beruntung, Yang Mulia kami berpikiran terbuka dan tidak mau berdebat denganmu.
Toleransi Jenderal Sun tidak serendah itu.
Cao Cao memiliki jutaan tentara.
Aku punya rencana untuk mengalahkan mereka.
Namun, Jenderal Sun tidak menanyakannya.
Maksudmu, kau punya cara untuk mengalahkan Cao Cao?
Di mataku, 1 juta pasukan Cao Cao tidak lebih dari 1 koloni semut.
Hanya dengan gerakan kecil, mereka dapat dimusnahkan.
Tn. Zhuge, apa kau sedang memprovokasi aku?
Maaf jika kata-kataku menyinggungmu.
Tidak perlu terlalu sopan. Aku punya masalah dan aku ingin minta saran darimu.
Cao Cao mengalahkan Lu Bu.
Liu dan Yuan Shao memiliki momentum.
Dan Liu Bei dikalahkan di Jingzhou, sehingga ia melarikan diri ke Jiangxia.
Tapi kenapa kau bilang kau punya strategi untuk menyerang Cao Cao?
Walau pasukanku kalah, kami masih memiliki sepuluh ribu tentara.
Liu Qi juga memiliki puluhan ribu kuda.
Cao Cao sudah kelelahan saat ini.
Sebagian besar pasukan Cao berasal dari utara. Mereka tidak pandai bertempur di laut.
Warga Zingzhou hanya mengikuti pasukan Cao karena tidak ada pilihan.
Tapi mereka sebenarnya membenci hal itu.
Jadi jika Jenderal Sun bersedia bergabung dengan kami,
kita pasti akan mengalahkan pasukan Cao.
Kata-katamu telah membuka pikiranku yang tumpul ini.
6 Kabupaten di Jiangdong didirikan oleh ayahku.
Aku pasti tidak akan membiarkan
jika diserahkan kepada orang lain.
Jadi Yang Mulia setuju untuk
bergandengan tangan dengan Liu Xuan De?
Tidak, kakakku Shun Ce pernah berkata padaku sebelum kematiannya,
semua masalah internal, pergi ke Zhang Zhao. Semua masalah eksternal, pergi ke Zhou Yu.
Jadi entah harus perang atau damai...
aku ingin mendengar pendapat Jenderal Zhou dulu.
Kalau begitu, biarkan aku bicara dengan Jenderal Zhou.
- Bubar, bubar. - Baik.
Aku telah dengar banyak pujian tentang Guru Zhou baik tentang pendidikan maupun seni bela diri.
Sekarang setelah kita bertemu, ketenaranmu memang terbukti.
Kau memang seekor naga yang meringkuk.
Aku sudah pernah bertemu denganmu sebelumnya.
Kunjungan Kong Ming kali ini sangat jelas.
Mari kita saling bicara jujur.
Dengan kondisi politik saat ini, kau lebih memilih untuk melawan atau menyerah?
Cao Cao memiliki panji Putra Langit (Kaisar), dan sangat kuat.
Jika melawan, kita pasti akan kalah.
Kita bisa menjaga diri kita sendiri jika kita sepakat dengan istana kekaisaran.
Itulah mengapa aku putuskan, aku akan menyarankan Yang Mulia untuk menyerah.
Kita tidak bisa berkata begitu. Fondasi Jiangdong telah diwariskan selama tiga generasi.
Pemimpin kita telah memintamu untuk menjaga negeri ini. Kau pahlawan dan harapan Jiangdong saat ini.
Bagaimana bisa kau berbagi pemikiran dengan orang-orang gila itu.
Kelangsungan hidup 6 kabupaten Jiangdong tidak terbatas.
Jika menyerah, kita tidak akan kehilangan tentara dan rakyat kita bisa terjaga.
Aku tidak ingin begitu saja mengobarkan pertempuran dan membawa malapetaka kepada rakyat.
Itu sebabnya, aku memutuskan Yang Mulia untuk menyerah.
Kau tidak mengerti. Medan kita ini berbahaya.
Kita sudah memiliki pasukan dan aturan. Walau Cao Cao menyerang,
ia tidak akan mudah menguasai kita.
Apa yang kau tertawakan?
Aku tertawa karena pemikiran Zi Jing. Pendapat Jenderal memang benar.
Memangnya aku salah?
Cao Cao ahli dalam pertempuran.
Pemimpinku sampai terdesak ke Jiangxia.
Jika Jenderal menyerah kepada Cao Cao, kau bisa menyelamatkan istri-istrimu.
Dan juga menyelamatkan kekayaanmu. Kenapa harus tidak suka?
Tapi bagaimana dengan pemimpinku? Kau datang jauh-jauh ke Jiangdong.
Kau hanya ingin menanggung malu dan menyerah?
Zi Jing, kau tidak ingin melihat pemimpinmu dipermalukan.
Tapi aku punya cara untuk mengatasi hal ini.
Si Naga meringkuk memang datang dengan persiapan.
Boleh aku bertanya, caranya bagaimana?
Aku sangat ingin mendengarkannya.
Hanya perlu 1 pembawa pesan dan perahu sederhana. Kirim mereka ke seberang sungai.
Cao Cao dengan senang hati akan menarik pasukannya.
Hanya dua orang?
Bukan masalah besar jika Jiangdong kehilangan dua orang.
Sama seperti pohon besar kehilangan dua daun.
Tetapi jika Cao Cao mendapatkan 2 orang ini, dia mendapatkan harta karun.
Lalu, siapa kedua orang itu?
Cao Cao pernah bersumpah bahwa ia punya dua keinginan besar dalam hidupnya.
Pertama adalah menaklukkan dunia untuk menjadi kaisar.
Yang kedua adalah memiliki dua wanita paling cantik dari Jiangdong,
Dao Ciao dan Xiao Ciao menjadi miliknya.
Kau dapat belajar dari rencana Fan Li mengirimkan wanita cantik untuk Kaisar Wu.
Membuat Cao Cao mundur tanpa ada pertempuran.
Cao Cao terlalu menekan kita.
Tidak, jangan marah. Ini hanya untuk menjaga perdamaian di sini.
Seorang kaisar saja bisa menyerahkan putrinya untuk menikah dengan kaum barbar.
Kenapa kau keberatan soal kedua wanita biasa itu?
Kong Ming, jangan bicara lagi!
Tidak tahukah kau bahwa Da Qiao adalah istri almarhum Jenderal Sun?
Xiao Qiao adalah istri Gong Jin.
Astaga. Aku benar-benar...
Jenderal, jangan masukkan ke dalam hati!
Aku selalu memasukkan semuanya ke dalam hati.
Cao Cao yang jahat itu berani mengingini istriku!
Aku tidak akan membiarkan dia!
Jenderal, kau harus memikirkannya lagi. Jangan biarkan emosimu merusak segalanya.
Aku dengan senang hati akan terbang kesana dan memenggal kepala Cao Cao.
Jadi, kau tidak ingin menyerah?
Aku lebih baik mati daripada menyerah.
Kali ini kau akan maju bertempur?
Dendamku tidak akan hilang sampai Cao Cao mati.
Namun, sejauh yang aku tahu,
Yang Mulia Jenderal Sun memang memiliki niat untuk bertempur,
tapi dia masih ragu-ragu.
Kenapa Yang Mulia ragu-ragu?
Pimpinanmu khawatir kekuatan tentara Cao Cao terlalu kuat dan Jiangdong tidak akan dapat bertahan.
Jika kau dapat menyingkirkan kekhawatiran Jenderal Shun,
agar dia mampu menyerang tanpa ragu-ragu, maka kita pasti berhasil.
Perkataanmu ada benarnya.
Aku akan menemui pimpinanku dan membantunya menyusun rencana.
Kau harus segera pergi sebelum terjadi perubahan apa-apa.
Beli 1.
Kau benar-benar tidak tahu atau berpura-pura?
Apa?
Maksudku, apa kau benar-benar tidak tahu siapa Da Qiao dan Xiao Qiao itu?
Kau berani membuat pernyataan yang kurang ajar di depan Gong Jin.
Zhou Gong Jin itu, bukan berarti aku merendahkan dia,
tetapi jika diminta menyerahkan seluruh Wu Timur kepada Cao Cao, dia tidak merasa gentar.
Tapi jika kehilangan istri, pasti membuatnya marah besar.
Benar-benar pasangan yang saling mencintai.
Melon pahit, mana yang lebih bagus?
- Nona.... - Tunggu!
Aku hanya bertanya padamu, jepit rambut mana yang lebih cantik.
Jangan bertanya yang lain-lain.
Lupakanlah, aku pakai yang ini saja.
Nona, keluarga Ma adalah keluarga terhormat di Liang Barat.
Tuan adalah seorang jenderal terkenal dan gubernur propinsi Liang Timur.
Tuan Muda Ma juga seorang bergengsi yang terkenal.
Aku sudah tahu siapa ayah dan saudaraku.
Kenapa mengoceh seperti itu?
Nona, karena kau juga mengerti hal ini,
kau harus tahu bahwa kau adalah seorang gadis dari keluarga bangsawan.
Kenapa kau mau berurusan dengan para bajingan tengik itu?
Dan untuk apa mengadakan pesta untuk mereka?
Aku punya tujuan sendiri. Kau urus saja urusanmu sendiri.
Nona, saat kita pergi dari Liang Barat, Tuan menyuruh kita berhati-hati.
Jangan mencari masalah.
Benar. Tapi ayah juga menyuruhmu melayaniku dengan baik.
Apa sudah kau lakukan?
Apa aku belum melayanimu dengan cukup baik?
Saat kau bilang mau pergi ke rumah judi, aku ikut pergi tanpa membantah.
Tapi kita dijebak oleh para penjudi.
Berkat saran Tuan, aku bisa memesan penginapan.
Bahkan manajernya sekarang orang kita.
Kalau tidak, kau bisa terluka.
Masih banyak bicara? Kemana kau pergi saat keadaan sedang gawat?
Malah aku yang melindungimu.
Aku sudah menyelamatkanmu, tahu? Dengan apa kau akan membalasnya?
Jika kau kurangi bicaramu,
aku tidak akan berdebat lagi.
Bukan begitu!
Tapi Nona, saat kau mengundang orang-orang asing itu,
aku jadi gelisah.
Apa yang membuatmu gelisah?
Aku bertanya padamu. Kali ini apa tujuan kita datang ke Guiyang?
Tentu saja untuk membeli makanan dan keperluan lain untuk dibawa ke Liang Barat.
Lalu, apa tugasku sudah selesai?
Belum, karena masa panen belum selesai.
Benar. Jadi apa aku tidak boleh melakukan hal yang lain?
Kurasa kedua orang itu bukan orang biasa.
Ma Qi. Kau memang benar.
Mereka bukan orang biasa, jadi aku ingin mencari tahu asal-usul mereka.
Alasan mereka datang ke Guiyang.
Siapa tahu, mungkin aku bisa mendapatkan sesuatu yang tidak terduga.
Zi Long, mereka mengundang kita dengan tulus.
Lagipula, sulit untuk menolak kebaikan. Jika kau menolaknya,
kurasa itu tidak sopan.
Apa kau sudah lupa? kita punya misi kali ini.
Penasihat mengirim kita kemari bukan untuk bermain dan berpesta.
Kita punya misi tapi kita tetap harus makan, bukan?
Lagipula, mereka yang membayari kita makan. Jika kita tidak mau, itu rugi besar.
Serakah untuk hal kecil membuat kita gagal mendapatkan peluang besar.
Misa kita adalah prioritas saat ini. Marilah kita menjadi lebih bijaksana.
Menurutku, ini bukan karena misi kita.
Tapi karena kau memiliki keraguan di hatimu.
Keraguan apa?
Kita bersaudara. Apa kau pikir, aku tidak tahu apa yang kau pikirkan?
Kau. Wajahnya itu yang membuatmu merasa tidak nyaman.
Tapi aku juga merasa aneh. Di dunia ini,
bagaimana bisa ada dua orang yang terlihat begitu mirip?
Zi Long, jika kau tidak berani pergi ke lantai atas untuk makan,
kau takut perasaanmu jadi kacau.
Tapi, memang begitulah. Wanita itu,
semua orang yang melihat dia akan berpikir bahwa dia inkarnasi Xia Hou Qing Yi.
Zi Long, apa kau belum bisa melupakan penderitaanmu?
- Cukup! - Baik, baik. Aku tidak akan bicara lagi.
Tapi penderitaan tinggal penderitaan. Kau tetap harus makan.
Jika kau tidak mau, biar aku yang mewakilimu.
[Kediaman Sun]
Yang Mulia, aku mengusulkan agar kita menggunakan semua pasukan kita,
untuk mengalahkan Cao.
Jenderal, bagaimana kau bisa berkata begitu?
Jiangdong telah didirikan selama tiga generasi.
Kita tidak boleh menyerah begitu saja.
Cao Cao adalah orang Han dan seorang pengkhianat.
Yang Mulia, kau orang yang murah hati.
Kau punya Jiangdong dengan persedian makanan berlimpah dan kekuatan militer.
Kita bisa menyingkirkan pengkhianat demi bangsa kita.
Kita tidak boleh mudah menyerah.
Benar.
Gong Jin, tentara Cao berjumlah puluhan ribu.
Apa rencanamu untuk menghadapi mereka?
Cao Cao melanggar banyak aturan militer saat menaklukkan selatan.
Pertama, pertahanan Cao Cao tidak stabil.
Soal Ma Teng dan Han Shui dari Liang Barat.
Mereka telah lelah karena Shu Cang dan siap untuk bertempur kapanpun.
Kedua, tentara utara tidak biasa bertempur di laut.
Peralihan Cao Cao dari kuda ke kapal,
membuat mereka bukan tandingan angkatan laut kita.
Ketiga, sebentar lagi musim dingin.
Pasukan mereka kekurangan makanan.
Keempat, tentara dataran tengah yang datang ke Jiangdong tidak terbiasa dengan air tanah kita.
Mereka mudah sakit.
Oleh karena itu, pasukan Cao Cao memang banyak, tapi tidak banyak berarti.
Cao Cao selalu ingin menguasai dunia.
Namun, aku tidak akan membiarkan dia.
Gong Jin, aku tahu kau dengan sukarela ingin berperang.
Kau memang tidak mengecewakanku.
Yang Mulia, Cao Cao memang bukan ancaman.
Aku bersedia menjadi ujung tombak untuk mengakhiri Cao Cao.
Aku hanya takut Yang Mulia tidak dapat mengambil keputusan tegas.
Baik.